no title



ネイバーから、【 裁判所「日本政府、韓国内の財産を来年3月までに公開せよ ... 強制執行は適法」 】という記事の翻訳


※当ブログの内容、テキスト等(コメント欄含む)の無断転載・無断使用を固く禁じます。引用する場合は、引用元として明記してください。YouTubeで当ブログの内容を読み上げるなども止めて下さい。

ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク


外部サイト人気記事


裁判所「日本政府、韓国内の財産を来年3月までに公開せよ ... 強制執行は適法」

TV朝鮮
記事入力 2021.09.01 14:34   最終修正 2021.09.01 14:45


1

2021年1月8日、慰安婦被害者が日本政府を相手取り起こした損害賠償請求訴訟で勝訴した後、キム・ガンウォン弁護士が取材陣の質問に答えている。 朝鮮日報DB


裁判所が日本政府に「韓国内の財産目録を提出し、裁判所に出席せよ」という「財産明示期日」を来年3月21日午前10時に決めた。

裁判所によると、財産明示命令の送達を受けた債務者(日本国)は来年3月21日、裁判所に出席し、財産目録を提出しなければならない。 また財産目録が真実であると宣誓しなければならない。

これに先立ち、ソウル中央地裁民事51単独裁判部(ナム・ソンウ判事)は今年6月「債務者(日本政府)が財産状態を明示した財産目録を期日内に提出せよ」という注文が書かれた決定書を慰安婦お婆さん側と日本政府にそれぞれ発送した。

これは、今年初め、裁判所がペ・チュンヒお婆さんら12人が日本政府を相手取り起こした損害賠償訴訟で「被告は原告に各1億ウォンを支給せよ」として原告勝訴判決を下したことによる措置だ。

ナム・ソンウ判事は当時、決定文を通じて「本案確定判決(上の慰安婦損害賠償訴訟)は、日本国によって行われた反人道的犯罪行為が国際規範に違反し、"国家免除の例外に該当する" と判断したが、取立て決定に対しては相反する見解を示していた」とし「しかし、日本国の行為は国際強行規範に違反し、国家免除の例外に当たるため、強制執行も適法である」と判断した。


ソース
https://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=448&aid=0000338098
https://news.v.daum.net/v/20210901160824289


01. 韓国人
一介の国内下級判事1人が国家間の問題を国際法を無視して勝手に判決すると?
共感94    非共感7


02. 韓国人
>01
このような親日寄生虫が猛威を振るうから、日本が懺悔と謝罪をするはずがない。
共感0    非共感19


03. 韓国人
>01
問題の解決策を前政権でやっと見出したら、原状回復に韓日関係を破綻させ、親日賦役をどうしようと一判事の端くれが大統領選挙を控えて親日フレームに油を注いでいる。
一生解決できず、お婆さんたちと強制労働者たちは天国に。
共感4    非共感1


04. 韓国人
クククク
本当によくやるよ。
外交、経済が分からなければ何もするな。
文大統領が慰安婦合意は無効だと大口をたたいて、5年が経つのに何をしたのか。
竹やり歌だけ。
共感43    非共感1


05. 韓国人
日本が敗亡後、朝鮮に残した莫大な資産はどう説明するのか。
共感31    非共感4


06. 韓国人
>05
小学生か?韓国から略奪して行ったものはどうするのか。
共感3    非共感9


07. 韓国人
寅が降りてくる。
虎の皮が剥がれる。
イエス、ジャパン!w
反日利用が続いている。
うんざりだ。むかつく。
共感20    非共感1


08. 韓国人
外交断絶とういうザマを見たいのか。
裁判官さんよ。
共感17    非共感2


09. 韓国人
まったく!国を失った悲しみがそれだ。
そのように反日感情を助長するのを見ると、何か後ろめたいことをしているに違いない。
今のお前らのように軍隊綱紀を崩して力を抜けば、再び誰かの属国になる。
共感8    非共感0


10. 韓国人
国内法は国際法なのか?
日本も良くやった事はないけど、他国の財産を強制的に奪って使うのか?
これは強盗と同じだ。
共感3    非共感0


11. 韓国人
ここは北朝鮮か???
自由市場グローバル世界で何ごとだ。
本当に恥ずかしい。
反日精神病。
共感3    非共感0


12. 韓国人
一つだけ聞いてみよう!
日本が3月21日に裁判所に出席しなければ?
財産を公開しなかったらどうするつもり?
共感2    非共感0


13. 韓国人
金正恩には請求しないのか?
共感2    非共感0


14. 韓国人
あの判事、日本に永久入国禁止になるようだ。
共感2    非共感0


15. 韓国人
日本がしなければどうするんだ。
韓国は判事が問題だ。
凶悪犯も反省したと減刑、判事のハンマーが万能だと思っている。
共感1    非共感0


16. 韓国人
判事たちも竹やりを持ったのか?
共感1    非共感0


17. 韓国人
狂ったのか、あいつらは。
国益は何の関係もないんだな。
大韓民国にあんな重要なことを一介の判事が判断するのか。
共感1    非共感0


18. 韓国人
韓国の裁判所で判決が出たなら、相手国にそのようにしてもいいの?
共感1    非共感0


19. 韓国人
韓日請求権資金は政府が受取って、日本の補償金を無視し、最後まで、お婆さんたちの永眠の日まで知らんぷり。
共感0    非共感1


20. 韓国人
正しい判決!支持します。
共感0    非共感3


※↓ここからダウム↓※
21. 韓国人
当然、賠償を受けられなければ、法的措置を取って賠償を受けなければならない。 必ず。
共感11    非共感0


22. 韓国人
法治主義国家だ。
法と原則に則って処理し、外勢の顔色を伺って引きずられれば、要求は終わりなく外勢植民地となる。
国家と司法府は法と原則に則って処理せよ。
共感5    非共感0


23. 韓国人
どうにかして貰おうと。
あいつらとの関係回復は難しそうだ。
共感2    非共感0


24. 韓国人
日本と争うのはもういい加減にしろ。
国際社会では日本の味方が多い。
ずっとこのようにしていたら、日本の植民地支配まで覆されてしまう。
何でも適度にしてこそ、相手も受け入れられるものだ。
とりとめもなく、計画なしに日本を揺さぶってみても 韓国だけが変な国になるだけだ。
共感1    非共感17


25. 韓国人
安倍首相さま、お許しください。
菅首相さまも許してください。
殴られてくれる?
それとも、そのままくれる?
共感5    非共感0


26. 韓国人
朝中東と国民の荷物がワナワナする話だね
共感7    非共感0

<補足>
朝中東:朝鮮日報、中央日報、東亜日報の大手新聞3社



27. 韓国人
日本は次の政府と協議せよ。
今回の政府は左派の私益だけを手にする政府だ。
共感3    非共感6


★記事掲載ポータルサイトの説明はコチラをどうぞ。


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


外部サイト人気記事