1



ネイバー、ダウムから、【 韓日葛藤の余波で ... 日本人80%「韓国はパートナーではなく、ライバル」 】という記事の翻訳


※当ブログの内容、テキスト等（コメント欄含む）の無断転載・無断使用を固く禁じます。引用する場合は、引用元として明記してください。YouTubeで当ブログの内容を読み上げるなども止めて下さい。

ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク


外部サイト人気記事


韓日葛藤の余波で ... 日本人80%「韓国はパートナーではなく、ライバル」

聯合ニュース
2021.08.27 22:48

韓国人の72%も「日本はライバル」... 韓米日3カ国の国民は皆、中国に警戒心

1

冷え込んだ韓日関係［聯合ニュースTV提供］


韓日葛藤が持続する中、両国が協力よりは競争関係だと考える国民の方が多いという世論調査結果が出た。 この比率は日本の方が高かった。

アメリカの世論調査専門シンクタンク シカゴ国際問題協議会（CCGA）は、韓国国際交流財団（KF）の支援で、3～4月に韓国、米国、日本の国民1000人ずつ（米国人は1019人）を対象にした世論調査の結果を27日（現地時間）、公開した。

韓日関係がパートナーなのか、ライバルなのかを問う質問で、日本人の80%は概ねライバルだと答えた。 韓国人はこの回答率が72%だった。

年齢別に、30代以上では日本人の80～89%、韓国人の71～78%がライバルだと回答したが、18～29歳の若者層の場合、この回答率が日本人69%、韓国人62%と相対的に低かった。

両国が協力可能な分野としては、韓国人の場合、東南アジア開発プロジェクト協力（62%）を挙げた人が多かったが、日本人は北朝鮮の核・ミサイル関連情報の共有が73%で最も多かった。

アジア太平洋地域での米軍の駐留については肯定的な反応が多かった。

域内の安全性を高めるという回答は、韓国人74%、日本人73%である一方、安全性を下げるという回答率は、韓国が27%、日本人18%に過ぎなかった。

米国と中国の関係で、韓米日3カ国の国民の80%以上は、中国がアジア太平洋地域や世界の支配力で米国に代わる意向を持っているという回答率を示した。

3カ国とも中国と経済的つながりが強いにもかかわらず、多数の60%程度は中国を経済的パートナーよりは脅威と認識していることが分かった。 また、3分の2以上は安保面でも中国をパートナーよりは脅威だと回答した。

国益の重要な脅威を問う項目で、韓国人の場合、少子化（81%）、気候変動（76%）を多く挙げ、米国人は政治の二極化（65%）、暴力的極端主義（61%）が、日本人は伝染病大流行（64%）、中国の軍事力（55%）が上位に上がった。

同盟の優先順位としては、韓国人は北朝鮮の非核化（60%）と経済成長協力（60%）が多く、米国人は経済成長協力（65%）と民主主義の強化（57%）、日本人は北朝鮮の非核化（52%）と国防（50%）の回答率が高かった。


ソース
https://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=001&aid=0012626560
https://news.v.daum.net/v/20210827224810302

01. 韓国人
日本は韓国のライバルではない。
我が民族の敵！
我が国の敵国だ。
共感101    非共感30
02. 韓国人
＞01
日本企業の名匠退職者たちが韓国に再就職しにたくさん来て、文在寅政権以降は台湾に行くと言います。
これがどれほど衝撃的なことなのかは企業家たちが知っています。
共感2    非共感5
03. 韓国人
＞01
敵って何ｗｗｗｗｗ
6.25 アカが南侵したのは覚えてる？
敵国は北朝鮮を言うのだ。
共感6    非共感13
04. 韓国人
＞01
主敵は日本だろ。北朝鮮は韓国と同じ韓民族だ。
共感0    非共感11
05. 韓国人
＞01
チャンケよりは日本が1200倍は好き。
共感2    非共感6
06. 韓国人
日本はライバル？ではなく、敵だ。
それも一番悪い敵！！！
共感35    非共感7
07. 韓国人
もう既にライバルではない。
こいつら、分かってない。
共感18    非共感3
08. 韓国人
北朝鮮、中国、タリバンは大韓民国の主敵！
共感16    非共感7
09. 韓国人
主敵は北朝鮮と日本。
共感10    非共感2
10. 韓国人
中国も韓国に侵入したのに。
更に現在はもっと酷い。
中国人100万人が韓国の不動産を買い、韓国人を暴行。
どちらが憎たらしいか。
共感4    非共感1
11. 韓国人
我々は日本が主敵だ。
共感6    非共感4
12. 韓国人
我々の歴史を見ろ。
2千年間、朝鮮半島を侵略し続けた。
侵略根性は倭人の遺伝子だ。
新羅のウロ将軍が焼死し...400年、慶州都城を取り囲んだ倭。
広開土王が軍隊を送って伽耶を從拔城に追い込み、朴堤上は日本に人質として亡くなり、高麗末期にも倭寇が激しく入ってきた。
その後、壬辰倭乱、乙巳勒約....
大体300年単位で大きな侵略があった...
共感2    非共感1
13. 韓国人
国際関係にパートナーというものが存在するかどうかが分からなければ、ただやられるか、皆ライバルであり、ビジネス関係なのであって、何を言っているのか分からない。
共感2    非共感1
14. 韓国人
猿のくせに偉大なる韓国人と比較するなんて。
共感1    非共感0
15. 韓国人
我々がどうしてお前らのライバルなの？？？
我々はお前らのこと、気にもしないのに。
お前らがしきりに絡んでくる格好じゃん。
日本、お前らはただ蚊みたいな存在だ。
共感1    非共感0
※↓ここからダウム↓※
16. 韓国人
Yahoo! JAPANに行ってみれば、どれほど韓国を非難する記事が多く掲載されているのか。
その中心記事を朝中東日本語版が供給している。
これでも民族反逆新聞ではないと？
共感3245    非共感42

＜補足＞
朝中東：朝鮮日報、中央日報、東亜日報の大手新聞3社


17. 韓国人
私はライバルじゃなくて、敵だと思う。
共感1964    非共感26
18. 韓国人
日本の何がライバルなのだ。
不倶戴天の敵だ。
共感1283    非共感20
19. 韓国人
日本が何、ライバル？
後進国なんかが...プッ
共感1142    非共感44
20. 韓国人
日本は絶対信じてはいけない国。
いつか海の中に沈む国。
隣人でも友でもなく、永遠の敵国だ。
共感1044    非共感23
21. 韓国人
ライバルって...何の役にも立たない国だ。
どうか我が国の仲間に入ろうとするな。
アメリカは韓国を日本にくっつけようとするな。
生まれた時から近くなれない遠い国が日本だ。
独島が自分の土地だと小学生の教科書に書く国を認めることができるだろうか。
天性が泥棒である島国。
共感824    非共感12
22. 韓国人
お前はライバル？
我々は日本が敵だ！
共感738    非共感26
23. 韓国人
パートナーになろうと言っても嫌だ。
すでに全てにおいて韓国がリードしている。
今回のアフガン救出作戦を見てほしい。
もう韓国の後ろから見物でもしてろ。
共感684    非共感24
24. 韓国人
日本の極右どもよ。
独島はもちろん、釜山から見える対馬は新羅時代から大韓民国の領土だった。
共感525    非共感10
25. 韓国人
何が....パートナーだ...
結び付けるな...
日本はない。
日本沈没。
共感473    非共感15
26. 韓国人
おい、我々はお前らをライバルだとは思っていない。
使いっパシリぐらいにしか思わない。
共感462    非共感13
27. 韓国人
倭奴は敵だ。
共感445    非共感23
28. 韓国人
もう競争相手ではないだろう...
お前らが我々を追いかけなければならない事が多いだろう。
共感417    非共感34
29. 韓国人
お前らは我々にとって管理対象なだけ。
共感346    非共感10
30. 韓国人
お前らが我々をライバルと思うなら、我々はお前らを敵だと思う。
島国の倭奴どもよ、お前らはもうライバルではない。
共感328    非共感7


★記事掲載ポータルサイトの説明はコチラをどうぞ。
★元記事作成：聯合ニュースについての説明はコチラをどうぞ。


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


外部サイト人気記事
タグ ：
韓国の反応
日韓関係
日米韓
パートナー
ライバル
世論調査